Yulia Zabiyaka @ cs.ucla.edu yuliaz
 
 
How often do people around you exclaim “You have no shame!”? I have to hear this on a daily basis, doesn’t faze me though... Nevertheless, I was curious if there was something wrong with me that triggered such an averse reaction. Good thing a piece of Ukrainian wisdom reassured me that it was just my awful look: ”poHAHnomoo VEdoo neMAH STIdoo”. Dare to speak your mind? Do It!
 
 
Поганому виду нема стиду ( correlation (look, shame) = -1 )
Sunday, February 24, 2008
The place to find Ukrainian proverbs
a lot
bad look
amount of shame
not so much
not too bad
awful
Fellow Ukrainian Blogger? Welcome!